1
00:00:36,801 --> 00:00:38,521
මම ගොඩක් දුරට ඉවරයි, ඩෆ්ලොට් මහත්තයෝ.
2
00:00:38,881 --> 00:00:40,801
යන්න, මම කෝපි එකක් අරන් එන්නම්.
3
00:00:49,401 --> 00:00:50,841
- මම අවසානයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
4
00:01:01,441 --> 00:01:02,601
එය කුමක් ද?
5
00:01:03,361 --> 00:01:04,401
ඔයා කලබල වෙලා වගේ.
6
00:01:05,041 --> 00:01:06,561
වෙනදාට වඩා වැඩිද?
7
00:01:06,721 --> 00:01:08,601
ඔබේ නළලෙහි නව රැළි ඇත.
8
00:01:09,401 --> 00:01:10,961
ඔබ මගේ රැළි ගණන් කරනවාද?
9
00:01:15,441 --> 00:01:17,561
මෙන්න X එකක්
10
00:01:17,721 --> 00:01:19,321
එයින් අදහස් වන්නේ මරණය සැඟවී ඇති බවයි.
11
00:01:19,601 --> 00:01:21,361
මොනතරම් පුදුමයක්ද.
12
00:01:24,321 --> 00:01:26,961
මම හිතන්නේ botox උදව් වෙන්නේ නැහැ නේද?
13
00:01:27,121 --> 00:01:30,441
නැත, නමුත් ඔබට අඩුවෙන් නළල රැලි කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.
14
00:01:30,601 --> 00:01:32,481
ස්තූතියි ඇන්ජෙලා.
සුබ දවසක් වේවා.
15
00:01:40,641 --> 00:01:42,241
මාව හමුවීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
16
00:01:45,721 --> 00:01:46,761
මම අහගෙන ඉන්නවා.
17
00:01:49,401 --> 00:01:51,961
මේ ISIS කඳවුර
ඔබට මහත් උනන්දුවක් දක්වයි.
18
00:01:53,681 --> 00:01:56,121
Paul Lefebvre එහි පැවැත්විය හැකිය.
19
00:01:57,841 --> 00:01:58,841
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
20
00:01:59,201 --> 00:02:00,601
මානව බුද්ධිය.
21
00:02:02,121 --> 00:02:03,121
එය ගුවන් කඳවුරයි
22
00:02:03,201 --> 00:02:06,241
ඉතා ක්රියාකාරී ISIS සටන් ඒකකයක් සඳහා.
23
00:02:06,401 --> 00:02:09,361
එය නොමැතිව,
ඔවුන්ට Raqqa වෙත උපස්ථ යැවිය නොහැක
24
00:02:09,521 --> 00:02:12,161
නගරය ගොඩගැනීමේ සටනේදී
කැඩී යයි.
25
00:02:13,161 --> 00:02:15,041
එබැවින් මම ඔබෙන් මෙසේ අසමි.
26
00:02:16,081 --> 00:02:17,081
අපි මොකද කරන්නේ?
27
00:02:18,441 --> 00:02:20,441
ඔබ අපට කඳවුරේ ඛණ්ඩාංක ලබා දෙනවාද?
28
00:02:20,601 --> 00:02:21,491
නැත.
29
00:02:21,521 --> 00:02:23,361
මෙය අපටත් අදාළයි.
30
00:02:24,841 --> 00:02:25,921
විකල්ප මොනවාද?
31
00:02:27,081 --> 00:02:28,241
විනාශ කිරීමට,
32
00:02:28,401 --> 00:02:30,001
නැත්නම් මේ කඳවුර විනාශ කරන්න නෙවෙයි.
33
00:02:32,881 --> 00:02:34,001
අපි මොකද කරන්නේ?
34
00:02:35,361 --> 00:02:37,241
අපේ නියෝජිතයා ඉන්නවා නම් ඔයාට බැහැ.
35
00:02:37,641 --> 00:02:40,041
මම කිව්වේ නෑ එයා කියලා.
මම කිව්වා එයා වෙන්න ඇති කියලා.
36
00:02:43,201 --> 00:02:44,441
මට පැය 48ක් දෙන්න.
37
00:02:50,601 --> 00:02:53,201
ඔවුන් කඳවුරට බෝම්බ දැමීමට සූදානම්
Guillaume කොහේ සිටිය හැකිද?
38
00:02:53,761 --> 00:02:55,561
ඔවුන්ට මුලින්ම අපේ කැමැත්ත අවශ්යයි.
39
00:02:56,801 --> 00:02:58,481
ඔයාට මගේ එක ඕනේ, ඔයාගේ එක දෙන්න කලින්?
40
00:02:59,041 --> 00:03:00,361
මට එකඟ වීමට අවශ්ය නැත!
41
00:03:00,521 --> 00:03:01,921
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
42
00:03:02,521 --> 00:03:03,921
එය සරලයි.
43
00:03:04,081 --> 00:03:05,681
සාකච්ඡාවට අවස්ථාවක් දෙන්න.
44
00:03:05,841 --> 00:03:08,041
එය එතරම් සරල නැත.
එය එසේ නොවන බව ඔබ දන්නවා.
45
00:03:08,521 --> 00:03:09,961
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.
46
00:03:10,121 --> 00:03:11,801
වෙනත් විකල්පයක් මට නොපෙනේ.
47
00:03:23,521 --> 00:03:26,161
ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි,
වරෙක,
48
00:03:27,521 --> 00:03:30,081
අපේ එකෙක් ඒජන්සිය පාවා දුන්නොත්
49
00:03:32,481 --> 00:03:35,161
සහ අපට බල කෙරුනි,
කුමන හේතුවක් නිසා හෝ
50
00:03:35,681 --> 00:03:37,361
ඔහුට දඬුවම් කිරීමට නොවේ,
51
00:03:39,481 --> 00:03:40,841
එක් දෙයක් ස්ථිර විය.
52
00:03:41,001 --> 00:03:44,161
අපි පැහැදිලි පණිවිඩයක් යැව්වා
ද්රෝහී නියෝජිතයාට.
53
00:03:46,201 --> 00:03:48,201
ඔහුට අපව අවශ්ය වූ දින,
54
00:03:48,361 --> 00:03:50,241
එය කවදා හෝ සිදු වූවා නම්,
55
00:03:51,121 --> 00:03:53,921
මාර්ගයක් තිබුණේ නැත
අපි ඔහු වෙනුවෙන් ඇඟිල්ලක් ඔසවන්නෙමු.
56
00:03:58,601 --> 00:04:00,401
මම එය වෙනස් ආකාරයකින් කියමි.
57
00:04:02,201 --> 00:04:04,561
ඔබ යමෙකු පූජා කරනවද,
Malotru නිදහස් කිරීමට?
58
00:04:06,881 --> 00:04:07,881
නැත.
59
00:04:08,161 --> 00:04:09,481
එක මනුස්සයෙක් දැනටමත් මැරිලා.
60
00:04:09,641 --> 00:04:12,321
පැට්රික් ලගාර්ඩ්,
මෙහෙයුම් අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය.
61
00:04:14,921 --> 00:04:16,721
ඔහුගේ පවුලේ අයගේ මුහුණ සිතා බලන්න
62
00:04:16,881 --> 00:04:18,681
අපි Malotru නිදහස් කරන විට?
63
00:04:19,601 --> 00:04:21,521
අපි ඔහුව රාජද්රෝහී චෝදනාවට හිරේ දැමූ විට?
64
00:04:23,801 --> 00:04:25,401
නැත, එය එතරම් සරල නැත.
65
00:04:28,521 --> 00:04:31,321
මොකක්ද සරලයි
ගැටලුව නැති කර දමයි.
66
00:04:36,881 --> 00:04:38,761
ඒක අපිට පිළිගන්න බැහැ.
67
00:04:44,201 --> 00:04:46,801
එවිට සාකච්ඡා ක්රියාත්මක වන බවට වග බලා ගන්න
68
00:04:46,961 --> 00:04:50,641
ඒ වගේම අපිට බඳවා ගන්නත් ඉඩ දෙනවා
අප හා සම්බන්ධ වූ ISIS නිලධාරියා.
69
00:05:15,481 --> 00:05:17,001
Nadia el-Mansour එය කරයිද?
70
00:05:17,921 --> 00:05:19,001
මම දන්නේ නැහැ.
71
00:05:19,681 --> 00:05:21,121
ඇයට සිදුවේ.
වැරදීමට ඉඩක් නැත.
72
00:05:21,441 --> 00:05:23,041
එය ඇයට සංකීර්ණයි.
73
00:05:23,681 --> 00:05:24,681
ඇය පන්දුව ක්රීඩා නොකරනු ඇත.
74
00:05:25,481 --> 00:05:26,481
කකුල් ටිකක් කඩන්න.
75
00:05:28,521 --> 00:05:30,441
ඇය ආපසු යාමට එකඟ විය යුතුය,
76
00:05:30,601 --> 00:05:32,761
ISIS ගේ පිළිතුර ලැබීමට.
77
00:05:33,161 --> 00:05:35,521
ෂහානා ප්රයෝජන ගන්නවා, ඔබ දන්නවා.
78
00:05:36,481 --> 00:05:37,411
ඇය කොටු වී ඇත.
79
00:05:37,441 --> 00:05:38,441
මට වැඩක් නෑ!
80
00:05:39,401 --> 00:05:42,041
ඇයගේ වෘත්තිය සහ කීර්තිය අහිමි විය හැකිය.
81
00:05:42,201 --> 00:05:43,801
ඇයට අතක් අහිමි විය හැකිය.
මට වැඩක් නෑ!
82
00:05:45,681 --> 00:05:47,321
ඔවුන් ඔබට බලපෑම් කරනවා.
83
00:05:49,241 --> 00:05:51,241
මම තව මාස කිහිපයකින් විශ්රාම යනවා.
84
00:05:51,401 --> 00:05:52,921
මගේ එක මිනිහෙක් මැරෙනවා
85
00:05:53,081 --> 00:05:55,401
මෙම සාකච්ඡා තීරණාත්මක නොවේ නම්.
86
00:05:56,041 --> 00:05:57,441
මට දුර්වල කියන්න,
87
00:05:57,801 --> 00:06:00,361
නමුත් ඔව්, මම ඒකට කියනවා පීඩනය කියලා.
88
00:06:16,401 --> 00:06:17,761
දැන් නොවේ. ඔයා එතන කන්න.
89
00:06:23,881 --> 00:06:24,881
මෙන්න ඇය.
90
00:06:39,001 --> 00:06:41,001
ඔබේ දුම්රිය සවස 4.30 ට.
91
00:06:41,601 --> 00:06:44,121
- මම දිවා ආහාරයෙන් පසු මෝටර් රථයක් ඇණවුම් කරන්නම්.
- ඔව්.
92
00:06:44,561 --> 00:06:45,721
සවස 3.30?
93
00:06:46,121 --> 00:06:47,121
හොඳයි.
94
00:07:02,841 --> 00:07:03,841
මම ඉක්මනට එන්නම්.
95
00:07:12,721 --> 00:07:13,721
ආයුබෝවන්.
96
00:07:15,361 --> 00:07:16,881
- ආයුබෝවන්.
- ඔබ කප්පාදුද?
97
00:07:17,561 --> 00:07:18,561
Debailly කප්පාදු කරන්න?
98
00:07:20,241 --> 00:07:21,051
ඔව්.
99
00:07:21,081 --> 00:07:22,961
මම ඔයාගේ තාත්තගේ යාළුවෙක්, Guillaume.
100
00:07:24,121 --> 00:07:25,241
පෝල්.
101
00:07:26,081 --> 00:07:27,281
අපි මුණගැසුණේ සිරියාවේදී.
102
00:07:30,121 --> 00:07:32,401
- මම කරන්නද?
- ෂුවර්.
103
00:07:33,361 --> 00:07:35,321
ඒත් මම කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
104
00:07:39,441 --> 00:07:40,841
ඔබ ඔහු සමඟ වැඩ කරනවාද?
105
00:07:41,001 --> 00:07:42,641
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
106
00:07:44,481 --> 00:07:45,481
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?
107
00:07:48,601 --> 00:07:49,841
ඔබ එකට සිටියාද?
108
00:07:50,121 --> 00:07:51,121
ඔව්.
109
00:07:52,401 --> 00:07:55,361
ඔහු කලක් දික්කසාද වී සිටියේය
මම ඔහුව හමු වූ විට.
110
00:07:55,801 --> 00:07:56,801
එතකොට ඔයා?
111
00:07:59,081 --> 00:08:01,001
මම දැන් දික්කසාද වෙලා.
112
00:08:02,201 --> 00:08:03,201
ඉතින් ඔබ එකටද?
113
00:08:03,361 --> 00:08:04,361
නැත.
114
00:08:05,241 --> 00:08:07,801
අපි ඒ වන විටත් වෙන් වී සිටියා
ඔහු අල්ලා ගත් විට.
115
00:08:10,481 --> 00:08:12,521
- ඔබ මාව හඳුනාගත්තේ කෙසේද?
- ඔහු මට පෙන්නුවා
116
00:08:12,681 --> 00:08:14,561
ඔබේ පින්තූර.
117
00:08:16,561 --> 00:08:18,841
ඒ කාලේ ඔයාගේ නම ජීන්.
118
00:08:19,881 --> 00:08:21,281
ඊට පස්සේ,
119
00:08:21,441 --> 00:08:23,761
නැවත ප්රංශයට,
එයා මට ඔයාගේ ඇත්ත නම කිව්වා.
120
00:08:26,401 --> 00:08:27,401
ඔයාට කොහොම ද?
121
00:08:29,481 --> 00:08:30,521
මම හොඳින්.
122
00:08:30,681 --> 00:08:32,201
ඔයාට කතා කරන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?
123
00:08:32,361 --> 00:08:33,521
මගේ අම්මා නෙවෙයි...
124
00:08:33,801 --> 00:08:35,761
තාත්තාගේ එක සගයෙක් නියමයි.
125
00:08:36,481 --> 00:08:37,961
මට කතා කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඇයයි.
126
00:08:39,801 --> 00:08:41,801
ඔබ හමුවන පුද්ගලයා ඇයද?
127
00:08:41,961 --> 00:08:42,961
ඔව්.
128
00:08:46,201 --> 00:08:47,521
ඇය මෙම ස්ථානය තෝරා ගත්තාය
129
00:08:47,681 --> 00:08:50,161
මොකද ඇය දැනගෙන හිටියා මම මෙතන ඉන්නවා කියලා.
130
00:08:51,281 --> 00:08:53,121
මම හිතන්නේ ඔබ ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කළා
131
00:08:53,281 --> 00:08:55,001
ඔබ එය නොදැන.
132
00:08:56,001 --> 00:08:58,281
අපගේ කුඩා හමුවීම අහම්බයක් නොවේ.
133
00:08:59,681 --> 00:09:00,681
ඇයි?
134
00:09:01,001 --> 00:09:02,201
මම දන්නේ නැහැ.
135
00:09:03,201 --> 00:09:04,521
එයාලට ඕන අපි කතා කරන්න.
136
00:09:06,161 --> 00:09:07,161
ඇයි?
137
00:09:08,401 --> 00:09:09,401
අදහසක් නැහැ.
138
00:09:13,041 --> 00:09:14,161
ඔහු නැවත එයිද?
139
00:09:15,561 --> 00:09:16,721
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද?
140
00:09:18,361 --> 00:09:20,121
සමහර අය ආපහු ආවා.
141
00:09:21,881 --> 00:09:22,881
මම විශ්වාස කරනවා ඔහුට පුළුවන් කියලා.
142
00:09:26,081 --> 00:09:27,521
ඉක්මනින් හමුවෙමු, සමහරවිට.
143
00:09:38,561 --> 00:09:39,561
ඔයා හොඳින්ද?
144
00:09:40,041 --> 00:09:41,041
නියමයි.
145
00:09:41,961 --> 00:09:43,001
ඒ මගේ තාත්තාගේ හිටපු කෙනෙක්.
146
00:09:43,721 --> 00:09:44,721
ඇත්තටම?
147
00:09:48,841 --> 00:09:49,841
හේයි.
148
00:09:51,121 --> 00:09:52,281
මොකක් ද වෙන්නේ?
149
00:09:52,721 --> 00:09:53,961
මම හිතුවා අපි හමුවෙනවා කියලා.
150
00:09:54,121 --> 00:09:55,121
මෙන්න මම.
151
00:09:56,721 --> 00:09:58,721
එන්න, මම ඔබට බත් කෑමට සංග්රහ කරන්නම්.
152
00:10:00,641 --> 00:10:02,601
ඔබ ඒ සඳහා ගෙවන්නේවත් නැත.
153
00:10:09,121 --> 00:10:10,121
$0?
154
00:10:10,281 --> 00:10:11,641
ඇය කෝපයට පත් විය.
155
00:10:12,041 --> 00:10:13,041
සහ?
156
00:10:13,201 --> 00:10:14,401
ඉතින් මොකුත් නෑ.
157
00:10:17,801 --> 00:10:18,801
බ්රසල්ස්
158
00:10:18,841 --> 00:10:21,121
බෙල්ජියම
159
00:10:57,721 --> 00:10:59,441
අත්පත් කර ගැනීමේ සාධනය
160
00:11:07,241 --> 00:11:08,481
පදනම සඳහා
161
00:11:08,641 --> 00:11:10,681
මැඩම් ජනාධිපති නාඩියා එල්-මන්සූර්
162
00:11:21,881 --> 00:11:24,321
පදනමේ කාර්යාලය
දැනට වසා ඇත.
163
00:11:24,921 --> 00:11:26,641
කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න.
164
00:11:27,201 --> 00:11:28,321
ආයුබෝවන්.
165
00:11:28,481 --> 00:11:30,281
මේ Nadia el-Mansour.
166
00:11:30,761 --> 00:11:35,241
මම දැන් වැදගත් අත්පත් කර ගැනීමක් කර ඇත.
167
00:11:36,961 --> 00:11:38,881
කරුණාකර මට නැවත අමතන්න
168
00:11:39,041 --> 00:11:41,361
ගනුදෙනුව අවසන් කිරීමට.
169
00:12:11,481 --> 00:12:12,561
ඉරාකය
170
00:12:12,721 --> 00:12:16,201
ISIS-ආක්රමණය කළ කලාපය
171
00:12:38,841 --> 00:12:40,321
ඔයාට බැරිද මාව මේ හැමදේම ඉතුරු කරන්න.
172
00:12:40,481 --> 00:12:41,841
නැහැ, මට බැහැ.
173
00:12:42,721 --> 00:12:45,721
මම දන්නවා ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා කියලා.
මම ඔබව ඉතුරු කළොත්, මම මගේ ආවරණය පුපුරවා හරිමි.
174
00:12:45,881 --> 00:12:48,241
බය වෙන්න එපා මට අදහසක් තියෙනවා.
175
00:12:49,921 --> 00:12:51,681
මම කිසිසේත් කලබල නොවෙමි.
176
00:12:53,401 --> 00:12:55,401
එය සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කරන්න.
ළඟදීම එනවා.
177
00:12:56,041 --> 00:12:57,041
කවදා ද?
178
00:12:57,761 --> 00:12:58,761
ඉක්මනින්.
179
00:12:58,921 --> 00:12:59,921
කෙසේද?
180
00:13:04,321 --> 00:13:05,251
මම බලාගෙන ඉන්නවා
181
00:13:05,281 --> 00:13:06,801
FSB සංඥාවක් සඳහා.
182
00:13:06,961 --> 00:13:08,321
මම එය ලබා ගන්නා විට,
183
00:13:08,841 --> 00:13:10,961
මට වහාම කිරීමට සිදුවනු ඇත
ඔයාව කොහේ හරි ගෙනියන්න,
184
00:13:11,121 --> 00:13:12,721
මෙතැන් සිට පැය 5 ක ගමනක්.
185
00:13:12,881 --> 00:13:14,721
එයාලා එනවා ඔයාව එතනට ගන්න.
186
00:13:15,361 --> 00:13:16,441
සංඥාව කුමක්ද?
187
00:13:18,241 --> 00:13:19,841
අසාමාන්ය දෙයක්.
188
00:13:20,601 --> 00:13:22,721
පත්රිකා බින්දුවක්,
නැතහොත් පහත් පියාසර කරන ගුවන් යානයකි.
189
00:13:29,321 --> 00:13:30,521
ඉතින්, FSB සඳහා,
190
00:13:30,681 --> 00:13:32,041
මම ඔයාට වඩා වටිනවා.
191
00:13:33,441 --> 00:13:34,481
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
192
00:13:34,641 --> 00:13:35,721
ඔබ මා සමඟ ගියහොත්,
193
00:13:36,201 --> 00:13:37,521
ඔබ ඔබේ ආවරණය පිඹින්න.
194
00:13:39,401 --> 00:13:42,081
ඔවුන් ඔබේ මෙහෙවර කැප කරයි
මාව ආපහු ගන්න විතරද?
195
00:13:42,241 --> 00:13:45,081
මගේ මෙහෙයුම බොහෝ දුරට අවසන්.
ඔබ ප්රසාද දීමනාවක් පමණයි.
196
00:13:45,441 --> 00:13:46,721
නැහැ, ඒක අමුතුයි.
197
00:13:48,041 --> 00:13:49,881
ඔබට ISIS තුළ මවුලයක් ඇත්නම්,
198
00:13:50,041 --> 00:13:51,281
ඔබ එය තබා ගන්න.
එය අගනේය.
199
00:13:59,161 --> 00:14:00,401
ඔච්චර හිතන එක නවත්තන්න.
200
00:14:01,361 --> 00:14:02,801
ඔබේ ශක්තිය සුරකින්න.
201
00:14:08,841 --> 00:14:10,241
මම ඔබේ ලොක්කා නම්,
202
00:14:11,441 --> 00:14:14,081
මම කඳවුරේ ස්ථානය දෙන්නම්
ප්රංශයට.
203
00:14:14,641 --> 00:14:15,881
මම ඔබේ ආවරණය පුපුරවා හරින්නේ නැහැ.
204
00:14:17,121 --> 00:14:19,081
නමුත් ඔබ මගේ ලොක්කා නොවේ, හරිද?
205
00:14:24,121 --> 00:14:26,361
මම ඔබේ ආවරණය පුපුරවා හරිනු ඇත,
අම්මපා!
206
00:14:27,961 --> 00:14:29,641
සන්සුන්ව ඉන්න, සොල්දාදුවා.
207
00:14:29,801 --> 00:14:31,081
ඔබ වැරදි තේරීමක් කළා.
208
00:14:31,241 --> 00:14:33,921
මම ඔබේ ආවරණය පුපුරවා දමමි
ඔබට මගෙන් කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත.
209
00:14:36,241 --> 00:14:37,881
ඔබ කිසිවක් පුපුරවා හරිනු නොලැබේ.
210
00:14:38,401 --> 00:14:39,681
මම ඔබේ දිව එළියට දමමි.
211
00:14:39,841 --> 00:14:41,401
අපි කිව්වා ආපහු දෙන්නම් කියලා
ප්රංශයට,
212
00:14:41,561 --> 00:14:44,001
නමුත් අපි කිව්වේ නැහැ මොන තත්ත්වයේද කියලා.
213
00:14:51,201 --> 00:14:52,481
ඔබේ වාරය.
214
00:14:53,881 --> 00:14:55,681
මම ඔහුව ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළා.
215
00:14:55,841 --> 00:14:57,361
ඔබ සෑදූ දේ මට පෙන්වන්න.
216
00:14:57,681 --> 00:14:59,761
මට මානසික වධ හිංසා කිරීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්යයි.
217
00:14:59,921 --> 00:15:01,921
නමුත් පළමුව, අපි ආරම්භ කරමු
218
00:15:02,081 --> 00:15:03,241
මූලික කරුණු සමඟ.
219
00:15:08,801 --> 00:15:10,681
මෙන්න ඔබේ සම්මන්ත්රණය සඳහා පාඨය.
220
00:15:20,601 --> 00:15:22,001
වැරදි තිබේද?
221
00:15:22,561 --> 00:15:24,361
මෙතෙක් නොවේ.
එය හොඳ පෙනුමක්.
222
00:15:25,001 --> 00:15:27,121
ඔබට DGSE හි විශේෂඥයන් සිටීද?
223
00:15:27,281 --> 00:15:30,001
අප වෙනුවෙන් වැඩ කරන භූ කම්පන විද්යාඥයන්?
ෂුවර්.
224
00:15:30,841 --> 00:15:33,361
- ප්රංශ? සමහරවිට මම ඔවුන්ව දන්නවා.
- මට කියන්න බැහැ.
225
00:15:36,401 --> 00:15:38,241
ඇයි මුන් බකු යන්නෙ නැත්තෙ?
226
00:15:38,561 --> 00:15:39,801
ඔවුන් අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.
227
00:15:40,281 --> 00:15:42,841
එය පිටව යනු ඇත
ඔත්තු බැලීමේ මාවතක්.
228
00:15:43,321 --> 00:15:44,681
ඔබ පිරිසිදුයි.
229
00:15:44,841 --> 00:15:46,081
ඔබ මාර්ගයක් ඉතිරි නොකරනු ඇත.
230
00:15:46,241 --> 00:15:47,881
සහ මම නොවේ නම්?
231
00:15:49,441 --> 00:15:51,161
අපි රළු දාරවලින් මිදෙන්නෙමු.
232
00:15:51,641 --> 00:15:53,561
ඔයා මට බොරු හැඳුනුම්පතක් දෙනවද?
233
00:15:53,721 --> 00:15:55,121
අපට අවශ්ය නොවනු ඇත.
234
00:15:55,281 --> 00:15:58,121
අපි කැපී පෙනෙන දේ මකා දමමු
සහ ප්රයෝජනවත් දේ එකතු කරන්න.
235
00:15:59,561 --> 00:16:02,121
ඇයි මම සම්මන්ත්රණයට යන්නේ?
236
00:16:02,721 --> 00:16:05,521
දැනට අපට අවශ්ය ඔබ පමණයි
සම්මන්ත්රණයේදී කතා කිරීමට,
237
00:16:05,961 --> 00:16:08,681
සහ Baku හි කාලය ගත කිරීමට සූදානම්ව සිටින්න,
අවශ්ය නම්.
238
00:16:08,841 --> 00:16:11,561
හරි හරී. නමුත් පසුව සිදු වන්නේ කුමක්ද?
239
00:16:11,761 --> 00:16:13,441
අපි කනෙන් වාදනය කරනවා.
240
00:16:14,561 --> 00:16:16,761
නමුත් නැවතත්,
කිසිදු අනතුරක් සම්බන්ධ නැත.
241
00:16:16,921 --> 00:16:17,961
ඔබ කිසිවක් නොකරනු ඇත
242
00:16:18,281 --> 00:16:19,521
ඔබට කිරීමට අවශ්ය නැත.
243
00:16:19,681 --> 00:16:20,801
හරි හරී.
244
00:16:21,041 --> 00:16:24,321
දැන් වැටුප් ගැන සාකච්ඡා කරන්න වෙනවා
DGSE ඔබට ගෙවනු ඇත
245
00:16:24,481 --> 00:16:25,841
මෙම මෙහෙයුම සඳහා.
246
00:16:26,001 --> 00:16:26,811
හරි හරී.
247
00:16:26,841 --> 00:16:30,361
අපට සෑම මසකම මුදල් මාරු කළ නොහැක
ඔබගේ බැංකු ගිණුමට.
248
00:16:30,521 --> 00:16:32,921
- එය නිරීක්ෂණ යටතේ විය හැකිය.
- නියමයි.
249
00:16:33,081 --> 00:16:36,041
කිසිම අවස්ථාවක කොඩි එසවීම වැදගත් නොවේ
ඕනෑම කෙනෙකුට.
250
00:16:37,001 --> 00:16:38,721
මම දකියි. අවම වශයෙන්, මම හිතන්නේ මම කරනවා.
251
00:16:38,881 --> 00:16:40,841
ඔබ නව ගිණුමක් විවෘත කරනු ඇත,
252
00:16:41,001 --> 00:16:43,241
නමුත් ප්රංශයේ නොවේ.
මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්.
253
00:16:43,401 --> 00:16:44,401
ස්විට්සර්ලන්තයේ?
254
00:16:45,201 --> 00:16:46,241
කුමක් ද?
255
00:16:47,641 --> 00:16:49,881
මම "කන්යාවක්" සමඟ වැඩ කර නැත
දිගු කාලයක් තුළ.
256
00:16:51,441 --> 00:16:53,281
ඒක තමයි අපි පාවිච්චි කරන ප්රකාශනය.
257
00:16:54,321 --> 00:16:56,841
මම මිනිසුන් සමඟ වැඩ කිරීමට පුරුදු වී සිටිමි
258
00:16:57,001 --> 00:16:58,241
කවුද ටිකක්...
259
00:16:58,441 --> 00:16:59,601
මායිම් රේඛාව?
260
00:16:59,961 --> 00:17:01,481
පළපුරුදු, අපි කියමු.
261
00:17:02,521 --> 00:17:07,441
හැසිරවීම පුරුදු කර ඇති අය
සහ වසර ගණනාවක් දෙබිඩි බව.
262
00:17:13,681 --> 00:17:15,321
- ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.
- ආයුබෝවන්.
263
00:18:04,161 --> 00:18:06,481
ජාතික සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය
264
00:18:20,721 --> 00:18:22,121
සම්මත වලිගයක්.
265
00:18:23,361 --> 00:18:26,161
ඔහු පරිස්සම් නොවීය,
මොකද එයා හිතන්නේ මම "කන්යාවක්" කියලා.
266
00:18:26,921 --> 00:18:28,281
එහෙම තමයි මට කතා කරන්නේ.
267
00:18:29,761 --> 00:18:32,281
මම ඒක බස් එකේදි කියෙව්වා.
ඉතා වෘත්තීය.
268
00:18:32,561 --> 00:18:34,241
මම දේවල් පවා ඉගෙන ගත්තා.
269
00:18:35,401 --> 00:18:37,721
ඒක මට විකාරයක්.
ඔබට එය පැහැදිලි කළ හැකිද?
270
00:18:37,881 --> 00:18:40,761
එය සබැඳිය ගැන ය
භූ කම්පන විද්යාව සහ අන්තර්ජාලය අතර.
271
00:18:41,281 --> 00:18:45,161
ගෝලීය අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතියක් කෙසේද
අන්තර්ජාලය හරහා නිර්මාණය කළ හැකිය.
272
00:18:47,241 --> 00:18:50,081
අපි සම්මන්ත්රණයට සහභාගි වූවන් පරීක්ෂා කළෙමු.
273
00:18:51,481 --> 00:18:52,961
ඉරාන ජාතිකයන් කිහිප දෙනෙක්,
274
00:18:53,121 --> 00:18:54,601
සමහර තුර්කි ජාතිකයන්,
275
00:18:55,481 --> 00:18:56,561
සමහර ඇමරිකානුවන්,
276
00:18:56,721 --> 00:18:58,881
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, අසර්බයිජානියානුවන්.
277
00:18:59,041 --> 00:19:00,041
මම කතා කළ යුතු කවුරුහරි?
278
00:19:01,241 --> 00:19:03,761
වැදගත් කෙනෙක් නෑ,
මට කියන්න පුළුවන් දේ වලින්.
279
00:19:03,921 --> 00:19:06,161
භූ කම්පන විද්යාව පිළිබඳ විශේෂඥයෝ සිටිති.
280
00:19:06,321 --> 00:19:07,921
නමුත් දේශපාලන කිසිවක් නැත.
281
00:19:08,081 --> 00:19:10,681
කිසිම බලපෑමක් නැහැ.
ලොකු මාළු නෑ.
282
00:19:11,361 --> 00:19:12,801
මම දන්න කෙනෙක් නෑ.
283
00:19:15,361 --> 00:19:16,521
ඔවුන්ගේ ඉලක්කය කුමක්ද?
284
00:19:17,161 --> 00:19:18,681
කනෙන් ගහනවා කිව්වා.
285
00:19:19,161 --> 00:19:20,161
එයා බොරු කියනවා.
286
00:19:20,281 --> 00:19:22,881
ඔවුන් හරියටම දන්නවා
ඔවුන්ට ඔබ කිරීමට අවශ්ය දේ.
287
00:19:23,641 --> 00:19:26,001
ඔයාව බය කරන්න එපා කියලා එයා කියන්නේ නැහැ.
288
00:19:26,361 --> 00:19:27,601
එය බියජනක වේවිද?
289
00:19:28,121 --> 00:19:30,241
සමහර විට භූ කම්පන විද්යාඥයෙකු සඳහා.
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.
290
00:19:30,401 --> 00:19:31,441
හරි හරී.
291
00:19:31,601 --> 00:19:33,641
සම්මන්ත්රණය මී පැණි බඳුනයි.
292
00:19:34,201 --> 00:19:35,321
මේ හරහා යන්න,
293
00:19:35,481 --> 00:19:37,961
සහ මට කියන්න මී මැස්සන් මොන වගේද කියලා
එය ආකර්ෂණය වනු ඇත.
294
00:19:38,601 --> 00:19:39,641
තේරුනා.
295
00:19:40,081 --> 00:19:41,641
රැකියා දඩයම දිගටම කරගෙන යන්න.
296
00:19:41,801 --> 00:19:42,801
ඒකත් කිව්වා.
297
00:19:43,361 --> 00:19:44,441
වෙන මොනවා ද?
298
00:19:44,641 --> 00:19:46,721
ඔවුන් මට මසකට යුරෝ 2500 ක් ගෙවනු ඇත.
299
00:19:46,881 --> 00:19:48,441
ඔවුන් විවෘත කරන ගිණුමක.
300
00:19:48,601 --> 00:19:50,121
- කොහෙද?
- ඔහු කිව්වේ නැහැ.
301
00:19:51,721 --> 00:19:53,121
එයාලත් අපි වගේම වැඩ කරනවා.
302
00:19:53,281 --> 00:19:54,481
එය විනෝදයක් නොවේ.
303
00:19:54,641 --> 00:19:55,641
ඔබේ ඊළඟ රැස්වීම?
304
00:19:56,001 --> 00:19:57,761
හෙට, උද්යානය තුළ, සුපුරුදු පරිදි.
305
00:19:58,121 --> 00:19:59,681
මට පාඨය කියවිය යුතුය.
306
00:19:59,841 --> 00:20:00,841
ඉතා හොඳයි.
307
00:20:11,961 --> 00:20:13,921
ඔබත් ළමයින් භාවිතා කරනවාද?
308
00:20:14,081 --> 00:20:16,401
පෝල්ගේ දුව හරියට ළමයෙක් නෙවෙයි.
309
00:20:17,321 --> 00:20:18,361
ඔව් ඇය තමයි.
310
00:20:19,121 --> 00:20:21,041
ඇයව දැනුවත් නොකළේ කෙසේද?
311
00:20:21,201 --> 00:20:22,921
සමහර විට ඇය එයට එකඟ වන්නට ඇත.
312
00:20:24,401 --> 00:20:26,761
මොකද මට තේරුණා ඔයා කොහොමද වැඩ කරන්නේ කියලා.
313
00:20:28,041 --> 00:20:29,881
අපි වැඩ කරන ඕනෑම දෙයක් භාවිතා කරමු.
314
00:20:35,881 --> 00:20:38,321
ඔයාගේ යාළුවා ෂහානා
ඔයාට මේක දුන්නා නේද?
315
00:20:40,121 --> 00:20:41,761
හරියටම එකම එක.
316
00:20:43,001 --> 00:20:45,241
ඔබ එය පැළඳ නොගැනීම ලැජ්ජාවකි.
ඒක ලස්සනයි.
317
00:20:45,641 --> 00:20:47,441
එය කොල්ලකෑවා,
අනෙක් සියල්ල මෙන්.
318
00:20:49,721 --> 00:20:51,241
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන විට එය පැළඳ ගන්න.
319
00:20:53,361 --> 00:20:54,361
මේ එක
320
00:20:54,441 --> 00:20:56,241
ඔබගේ සංවාද පටිගත කරනු ඇත.
321
00:20:56,401 --> 00:20:58,361
එය පසුව ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.
322
00:20:58,881 --> 00:21:01,801
උදාහරණයක් ලෙස,
ඔබ ඔහුගේ සහකරු නොවන බව ඔප්පු කිරීමට,
323
00:21:01,961 --> 00:21:04,281
ඒත් ඔයා අපිට උදව් කරනවා කියලා
ඔහුව ඉවතට දමන්න.
324
00:21:04,921 --> 00:21:05,921
ඔවුන් මා ගැන කුමක් කියයිද?
325
00:21:06,521 --> 00:21:08,241
මම ඔබේ ඔත්තුකරුවා බව?
326
00:21:09,881 --> 00:21:12,281
ඔබ ආරක්ෂා කළ බව
සිරියාවේ උරුමය.
327
00:21:27,481 --> 00:21:28,721
අපි වැඩ කරන දේ භාවිතා කරමු.
328
00:21:34,161 --> 00:21:35,321
Gaziantep
329
00:21:35,481 --> 00:21:36,881
තුර්කිය
330
00:21:46,521 --> 00:21:49,841
මට ඔයාව ඇති
සහ ඔබේ ගුණය, ඔබ සැමට.
331
00:21:50,481 --> 00:21:53,081
ඔබටම ලබා දීම පහසුය
පැහැදිලි හෘද සාක්ෂියක්.
332
00:21:53,441 --> 00:21:57,121
සිරියාවේ උරුමය කොහිද?
මා වැනි අය එහි කලාව මිලදී නොගත්තොත්?
333
00:21:58,201 --> 00:21:59,721
එය සරලවම විනාශ වනු ඇත.
334
00:21:59,881 --> 00:22:01,521
එක කෑල්ලක්වත් ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ!
335
00:22:01,681 --> 00:22:03,921
එබැවින් ඔබගේ දේශනාව මට ඉතුරු කරන්න.
336
00:22:04,761 --> 00:22:06,881
ඔබ සාන්තුවරයෙක්.
337
00:22:14,161 --> 00:22:15,761
ඔබ බ්රේස්ලට් එකට කැමතිද?
338
00:22:17,601 --> 00:22:18,601
මම එයට කැමතියි.
339
00:22:27,001 --> 00:22:28,641
ඇයි එහෙම කළේ?
340
00:22:28,801 --> 00:22:32,801
එය ඉතා තදින් විය. මට කෙනෙක් වගේ දැනුණා
මාව මැණික් කටුවෙන් අල්ලගෙන හිටියා.
341
00:22:32,961 --> 00:22:34,161
එය වාසනාවන්ත විය!
342
00:22:34,481 --> 00:22:36,801
ඔයා මට දුන්නා නේද?
343
00:22:37,681 --> 00:22:39,921
ඔබේ සියලු තෑගි අවසන් වන්නේ එතැනිනි.
344
00:22:43,481 --> 00:22:45,241
පරිස්සමින් නාඩියා.
345
00:22:46,081 --> 00:22:48,481
ඉතිරිය ඔබට අයිති නැත.
346
00:22:48,641 --> 00:22:50,281
ඔයාට ඒක බලාගන්න වෙයි.
347
00:22:51,281 --> 00:22:56,241
කෑලි වල එක සීරීමක් තියෙනවා නම්
මම පදනමේ රැකවරණය යටතේ පිටත් වෙමි,
348
00:22:57,521 --> 00:22:59,921
ඔබ බරපතල කරදරයකට පත් වනු ඇත.
349
00:23:00,161 --> 00:23:01,641
ඔබ දෙදෙනාම...
350
00:23:01,801 --> 00:23:03,481
සහ ඔබේ මිතුරා.
351
00:23:14,281 --> 00:23:15,281
ඔබේ රැස්වීම
352
00:23:15,401 --> 00:23:16,441
E6 හි ඇත.
353
00:23:57,401 --> 00:23:58,401
ආයුබෝවන්.
354
00:24:06,001 --> 00:24:07,161
අපි කොහෙද යන්නේ?
355
00:24:07,321 --> 00:24:08,561
මම වාඩි වෙන්න යනවා.
356
00:24:14,721 --> 00:24:16,081
ඔබ ගැබ්ගෙනද?
357
00:24:16,561 --> 00:24:17,841
මාස 6 යි.
358
00:24:23,721 --> 00:24:25,001
පසුව එය විවෘත කරන්න.
359
00:24:28,641 --> 00:24:29,761
ඉන්න.
360
00:24:29,921 --> 00:24:31,721
කතා කරමු,
සාප්පු සංකීර්ණයක සිටින කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු මෙන්.
361
00:24:41,401 --> 00:24:42,441
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
362
00:24:43,321 --> 00:24:44,321
ඇයි?
363
00:24:45,841 --> 00:24:47,521
අපි දෙපාරක් හමුවෙලා තියෙනවා.
364
00:24:48,401 --> 00:24:50,521
අපේ භූමිකාවන් සමානයි.
365
00:24:51,681 --> 00:24:52,681
මම නාඩියා.
366
00:24:54,401 --> 00:24:55,401
මම දන්නවා.
367
00:24:56,081 --> 00:24:57,081
මම ලෙලි.
368
00:24:57,841 --> 00:24:59,201
ඔබ සිරියානු ජාතිකයෙක්ද?
369
00:24:59,721 --> 00:25:01,441
තවත් නැත, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
370
00:25:01,761 --> 00:25:04,681
සිරියාව යනු බෂාර් සහ ඔහුගේ පාලනයයි.
ඔවුන් මගේ මුළු පවුලම ඝාතනය කළා.
371
00:25:10,921 --> 00:25:12,281
ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද?
372
00:25:12,441 --> 00:25:13,441
නැත.
373
00:25:14,681 --> 00:25:16,641
මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද! ඇයි නැත්තේ?
374
00:25:18,241 --> 00:25:19,241
මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.
375
00:25:20,121 --> 00:25:21,521
ඔබ තවමත් තරුණයි.
376
00:25:22,401 --> 00:25:24,761
මට තවදුරටත් දරුවන් අවශ්ය නැහැ.
377
00:25:26,601 --> 00:25:27,841
ඇයි නැත්තේ?
378
00:25:30,321 --> 00:25:32,201
මට වෙන දේවල් කරන්න ඕන.
379
00:25:32,881 --> 00:25:34,361
මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
380
00:25:36,601 --> 00:25:39,321
කවුරුත් කරන්නේ නැහැ, කොහේවත්.
381
00:25:42,561 --> 00:25:44,601
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
382
00:25:48,001 --> 00:25:49,561
මෙය හොඳ ආරංචියක්ද?
383
00:25:50,201 --> 00:25:51,201
මම දන්නේ නැහැ.
384
00:25:52,161 --> 00:25:53,441
වාසනාව, ලෙලි.
385
00:25:53,801 --> 00:25:54,841
සුභ පැතුම්, නාඩියා.
386
00:26:55,561 --> 00:26:56,561
ආයුබෝවන් කොහොම ද.
387
00:26:57,441 --> 00:26:58,441
මම කරන්නද?
388
00:26:59,121 --> 00:27:00,121
ෂුවර්.
389
00:27:09,401 --> 00:27:10,601
ඔබ ත්රස්තවාදයට එරෙහිව කටයුතු කරන කෙනෙක්ද?
390
00:27:11,001 --> 00:27:12,561
නෑ. එතකොට ඔයා?
391
00:27:13,761 --> 00:27:14,761
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
392
00:27:15,361 --> 00:27:16,401
සිරියානු මේසය.
393
00:27:16,921 --> 00:27:18,401
සිරියානු මේසය...
394
00:27:19,161 --> 00:27:20,881
එය ආසන්න වශයෙන් එකම දෙයකි.
395
00:27:21,041 --> 00:27:22,041
එය නෙමෙයි.
396
00:27:24,881 --> 00:27:25,881
රාත්රී මුරය?
397
00:27:27,401 --> 00:27:28,481
ඔයත් එහෙම නේද?
398
00:27:32,161 --> 00:27:33,161
මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැහැ.
399
00:27:33,881 --> 00:27:35,401
අපි 3000ක් ඉන්නවා.
400
00:27:40,441 --> 00:27:41,441
ඔයා වැඩකරන්නේ කොහේ ද?
401
00:27:41,921 --> 00:27:43,001
මම?
402
00:27:44,601 --> 00:27:45,841
ඔව්, ඔබ.
403
00:27:46,321 --> 00:27:47,521
ඔයා වැඩකරන්නේ කොහේ ද?
404
00:27:47,801 --> 00:27:48,881
හතරැස් ගොඩනැගිල්ල.
405
00:27:50,441 --> 00:27:52,121
ඔබ හැකිලෙන කෙනෙක්. මම දකියි.
406
00:27:52,681 --> 00:27:54,481
ඒකයි මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැත්තේ.
407
00:27:54,641 --> 00:27:56,081
මම සුපිරි ස්ථාවරයි.
408
00:27:56,561 --> 00:27:58,801
කිසිසේත්ම මානසික ගැටළු නොමැත.
409
00:28:01,081 --> 00:28:02,441
හැකිලෙන වැඩත් පරක්කුද?
410
00:28:02,601 --> 00:28:03,601
ඔව්.
411
00:28:03,841 --> 00:28:05,321
වේලා කලාපවලට දොස් කියන්න.
412
00:28:05,961 --> 00:28:09,761
දුර බැහැර සිටින අයට.
ඒවගේම... එයාලා ඉන්නේ අධිබලයෙන්.
413
00:28:10,161 --> 00:28:11,441
ඊට අමතරව, මම අනුමාන කරමි
414
00:28:12,041 --> 00:28:13,721
ඔබට එය ඕනෑම වේලාවක අහිමි විය හැකිය.
415
00:28:20,241 --> 00:28:21,241
ඒ ඉන්දියන් ද?
416
00:28:22,761 --> 00:28:23,761
ගෝතමාලාවේ සිට.
417
00:28:24,561 --> 00:28:26,921
මම ඒක ආපහු ගෙනාවා.
එය ආතතිය සඳහා ය.
418
00:28:27,081 --> 00:28:28,081
ඔබ ආතතියෙන් සිටිනවාද?
419
00:28:28,361 --> 00:28:29,361
හරි...
420
00:28:29,601 --> 00:28:31,361
මානසික ගැටළු නොමැති තරම්ය.
421
00:28:34,241 --> 00:28:35,281
මට සමාවෙන්න.
422
00:28:39,201 --> 00:28:40,961
පැකේජය භාර දෙන ලදී
423
00:28:41,321 --> 00:28:42,641
මට ආපහු එන්න වෙනවා.
424
00:28:44,161 --> 00:28:45,161
ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක්!
425
00:28:45,441 --> 00:28:46,921
ස්තූතියි, නමුත් ස්තූතියි නැත.
426
00:28:50,081 --> 00:28:51,081
ඔයාට ස්තූතියි.
427
00:28:56,681 --> 00:28:57,681
හියර් යූ ගෝ.
428
00:28:58,081 --> 00:29:00,321
ISIS ගේ පිළිතුර.
සමහර විට ජීවිතයේ සාක්ෂිය.
429
00:29:01,481 --> 00:29:03,401
මම කිසිම දෙයක් අල්ලලා නැහැ.
ඉක්මන් කරන්න!
430
00:29:21,841 --> 00:29:22,961
අපි යමු.
431
00:29:24,161 --> 00:29:26,001
මම Paul Lefebvre.
432
00:29:26,641 --> 00:29:28,081
අද දිනය
433
00:29:28,481 --> 00:29:31,441
1438 මුහර්රම් 17 වැනි දිනය.
434
00:29:32,121 --> 00:29:35,041
ඔක්තෝබර් 18, 2016,
ප්රතික්ෂේප කරන්නන් සහ කුහකයින් සඳහා.
435
00:29:35,921 --> 00:29:38,961
ඊයේ, PSG infidels Rennes පරාජය කළා,
436
00:29:39,121 --> 00:29:41,721
ගෝල 3 ට 1,
විකෘති කිරීමේ උත්සවයකදී.
437
00:29:42,441 --> 00:29:43,601
මම මෙයින් ප්රකාශ කරමි
438
00:29:43,761 --> 00:29:46,721
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨ බව,
අද්විතීය,
439
00:29:46,881 --> 00:29:51,481
ඒ අල්ලාහ් සහ ඔහුගේ දූතයා
බලය භාවිතා කරන්න.
440
00:30:01,201 --> 00:30:02,241
මම පිටපතක් හදන්නම්.
441
00:30:12,081 --> 00:30:13,161
තියෙනවා...
442
00:30:13,761 --> 00:30:16,161
ආපනශාලාවේ හැකිලීමක් තිබේ.
443
00:30:17,921 --> 00:30:19,321
එයාලත් වැඩ පරක්කු වෙලා.
444
00:30:31,641 --> 00:30:34,161
- යන්න විශ්ලේෂණය කරන්න.
- ඔව්, මම ඒක කරන්න යන්නම්.
445
00:30:36,121 --> 00:30:37,281
එය විශාලනය කරන්න.
446
00:30:37,441 --> 00:30:38,681
තිරය ස්පර්ශ නොකරන්න.
447
00:30:42,721 --> 00:30:43,961
එහි, කොටු.
448
00:30:44,121 --> 00:30:45,721
- කුමන වර්ගද?
- එතන...
449
00:30:45,881 --> 00:30:48,641
මට උඩින් ලියා ඇති දේ අවශ්යයි.
ඒවා කේත.
450
00:30:50,281 --> 00:30:52,041
විභේදනය ජරාවයි.
451
00:30:52,801 --> 00:30:54,121
ඔයාට ඒක හදන්න බැරිද?
452
00:30:55,201 --> 00:30:56,401
තත්පරයක් ඉන්න.
453
00:31:02,641 --> 00:31:03,641
එතන.
454
00:31:03,761 --> 00:31:04,761
එතනම.
455
00:31:05,801 --> 00:31:07,601
- එතන!
- රැඳී සිටින්න!
456
00:31:12,161 --> 00:31:13,161
ඔන්න ඔහේ යනවා.
457
00:31:14,841 --> 00:31:15,841
නියමයි.
458
00:31:16,281 --> 00:31:17,281
එය මුද්රණය කරන්න.
459
00:31:20,321 --> 00:31:22,441
ඔහු ජීවතුන් අතර.
ඔවුන් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්යයි.
460
00:31:22,601 --> 00:31:24,601
විශිෂ්ට පුවත් දෙකක්.
461
00:31:24,761 --> 00:31:27,641
දැන් අපි සැලැස්ම සකස් කළ යුතුයි.
462
00:31:27,801 --> 00:31:29,641
අපි රෙක්ස් එක්ක දිගටම වැඩ කරනවද?
463
00:31:30,361 --> 00:31:31,761
අපට තේරීමක් තිබේද?
464
00:31:32,281 --> 00:31:33,441
රෙක්ස් නෑ, ෂහානා නෑ.
465
00:31:33,601 --> 00:31:35,241
ෂහානා නැහැ, සාකච්ඡා නැහැ.
466
00:31:37,721 --> 00:31:38,761
මට සමාවෙන්න.
467
00:31:55,601 --> 00:31:56,601
මම කරන්නද?
468
00:31:59,641 --> 00:32:01,201
බෙයාඩි ගම්මානයේ,
469
00:32:01,361 --> 00:32:03,801
උතුරු සිරියාවේ,
ISIS විසින් පාළුවට ගිය,
470
00:32:03,961 --> 00:32:06,681
රේමන්ඩ් සහෝදරියට ලියවිල්ලක් හමු විය.
471
00:32:06,841 --> 00:32:09,281
එය සොයා ගැනීමට පැහැදිලිවම අත්හැර දමා ඇත.
472
00:32:11,601 --> 00:32:13,601
එය දුම්රිය මාරු කිරීමේ රූප සටහනකි.
473
00:32:13,921 --> 00:32:17,401
මෙම රූප සටහන් භාවිතා කරන ලදී
ප්රංශ ප්රතිරෝධක විසින් කේත පද්ධතියක් ලෙස
474
00:32:17,561 --> 00:32:19,201
රැකියාව අතරතුර සන්නිවේදනය කිරීමට.
475
00:32:20,081 --> 00:32:23,001
අපි කෙනෙක් විශ්වාස කරනවා
හිතාමතාම බයඩි වල දාලා.
476
00:32:23,161 --> 00:32:25,361
කුර්දි ජාතිකයන් පමණ විය
ගම ආපසු ගැනීමට
477
00:32:25,521 --> 00:32:27,561
ප්රංශ විශේෂ බලකායන් සමඟ.
478
00:32:29,881 --> 00:32:32,401
අපි මෙම පුද්ගලයාගේ කේත නාමය ගත්තෙමු:
කොචිස්.
479
00:32:32,721 --> 00:32:34,921
ඔහු සමහරවිට
උසස් ISIS නිලධාරියෙක්.
480
00:32:35,081 --> 00:32:37,961
හිටපු ඉරාක බුද්ධි නිලධාරියෙකි.
481
00:32:38,121 --> 00:32:39,401
ඇයි?
482
00:32:39,561 --> 00:32:43,201
මොකද 1980 ගණන්වල.
DGSE මේ ආකාරයේ කේතයක් භාවිතා කළේය
483
00:32:43,361 --> 00:32:47,041
එහි මූලාශ්ර සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට
සදාම්ගේ බුද්ධි කණ්ඩායම් වල.
484
00:32:47,601 --> 00:32:50,641
අපි ප්රයෝජන ගත්තා
රෙක්ස් අතර හමුවෙන්
485
00:32:50,801 --> 00:32:52,401
සහ "නිකාබ් කාන්තාව",
486
00:32:52,721 --> 00:32:55,881
වෙනත් සංකේතාත්මක ස්විච් රූප සටහනක් ලබා දීමට.
487
00:32:56,641 --> 00:32:59,681
අපි බෝතලයක් මුහුදට විසි කළා.
අපි කොචිස් හදුනාගත්තා
488
00:32:59,841 --> 00:33:02,041
Malotru ගේ වීඩියෝවේ රූප සටහන දකිනු ඇත
489
00:33:02,201 --> 00:33:05,161
සහ අවබෝධ වනු ඇත
අපි ඔහුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවා.
490
00:33:06,521 --> 00:33:10,321
භාවිතා කිරීම ගැන සමාවන්න
මෙය ඇත්තෙන්ම ඉරිඟු ප්රකාශනයකි
491
00:33:10,481 --> 00:33:12,161
මම කවදාවත් භාවිතා නොකරන නමුත් ...
492
00:33:12,801 --> 00:33:14,281
"බිංගෝ!"
493
00:33:16,841 --> 00:33:17,841
දිගටම කරගෙන යන්න.
494
00:33:18,921 --> 00:33:22,161
කොචිස් නිකම්ම දැක්කේ නැහැ
ලේඛනය සමඟ වීඩියෝව.
495
00:33:22,321 --> 00:33:25,281
ඔහුට ලේඛනයට ප්රවේශ විය
වීඩියෝවට පෙර.
496
00:33:25,441 --> 00:33:27,401
ඔහු මලෝත්රුට දුන්නේ වෙනස් එකක්.
497
00:33:29,761 --> 00:33:32,241
- Cochise Malotru වෙත ප්රවේශය තිබේද?
- මම දන්නේ නැහැ.
498
00:33:32,561 --> 00:33:34,361
නමුත් ඔහුට ලේඛනයට ප්රවේශ විය.
499
00:33:34,521 --> 00:33:36,441
මම නැවතත් සමාව ඉල්ලමි,
500
00:33:36,721 --> 00:33:38,361
නමුත් "ද්විත්ව බිංගෝ"!
501
00:33:39,081 --> 00:33:40,961
ISIS අප වෙත එවූ වීඩියෝවේ,
502
00:33:41,121 --> 00:33:44,081
Malotru රූප සටහනක් අල්ලාගෙන සිටී,
කියලා ඇහුවා.
503
00:33:44,441 --> 00:33:46,601
නමුත් එය මම ලබා දුන් එකක් නොවේ.
504
00:33:48,641 --> 00:33:51,761
දකුණු පසින්
මම කොචීස් වෙත යැවූ දෙයයි.
505
00:33:51,921 --> 00:33:54,561
වම් පැත්තේ
මලෝත්රුගේ අතේ තියෙන්නේ.
506
00:33:54,721 --> 00:33:56,641
ඔවුන් එක හා සමානයි.
507
00:33:56,801 --> 00:33:58,841
නමුත් ඔවුන් එසේ නොවේ.
508
00:33:59,641 --> 00:34:01,841
මම මේකේ ප්රශ්නයක් ඇහුවා.
509
00:34:02,201 --> 00:34:03,561
සහ මෙහි ...
510
00:34:04,561 --> 00:34:05,561
යන්න පිළිතුරයි.
511
00:34:05,961 --> 00:34:07,641
ප්රශ්නය කුමක්ද?
512
00:34:12,561 --> 00:34:16,241
"ඔයාට ඕන කුමක් ද?"
513
00:34:17,401 --> 00:34:18,561
සහ පිළිතුර?
514
00:34:22,601 --> 00:34:26,881
"මට ඉවත් වෙන්න ඕන."
515
00:34:30,561 --> 00:34:34,441
එහි GPS ඛණ්ඩාංක ද අඩංගු වේ
Beyadi අසල Jarabulus සඳහා.
516
00:34:34,601 --> 00:34:36,281
සහ දිනයක්.
517
00:34:36,801 --> 00:34:39,041
එය හමුවීමට ඉල්ලීමක් ලෙස පෙනේ.
518
00:34:39,481 --> 00:34:43,281
කොචිස් යෝජනා කරයි
සන්ධානයට එකතු වෙනවාද?
519
00:34:43,441 --> 00:34:45,281
ඒකෙන් මට හිරිවැටෙනවා.
520
00:34:45,721 --> 00:34:49,281
ඒකෙන් රෙක්ස්ගේ ප්රශ්නය විසඳෙනවා.
521
00:34:49,561 --> 00:34:51,561
ඇයට තවදුරටත් අතරමැදියෙකු විය නොහැක.
522
00:34:51,721 --> 00:34:55,401
අපෙන් කෙනෙකුට මලෝත්රු හැසිරවීමට සිදුවනු ඇත
සහ Cochise එකවර.
523
00:34:56,721 --> 00:34:58,881
අපිට ඕන ශක්තිමත් කෙනෙක්.
524
00:35:09,921 --> 00:35:11,641
කඳවුර විනාශ කරන්න එපා.
525
00:35:14,081 --> 00:35:17,401
ඔබ අතරේ කුමන මිනිසා,
ඔහුට බැටළුවන් 100 න් 1 ක් අහිමි වුවහොත්,
526
00:35:17,961 --> 00:35:20,081
99 දාලා යන්නේ නැහැ
විවෘත තණබිම්වල
527
00:35:20,241 --> 00:35:23,001
සහ නැතිවූ එක පසුපස යන්න,
ඔහු එය සොයා ගන්නා තුරු?
528
00:35:23,161 --> 00:35:24,441
මම කතෝලිකයෙක් නෙවෙයි.
529
00:35:29,761 --> 00:35:32,881
සතුටුදායක උපාය මාර්ගයක් නොමැතිව
සිදු වන දේ සඳහා
530
00:35:33,041 --> 00:35:34,041
විමුක්තියෙන් පසු,
531
00:35:34,201 --> 00:35:35,361
අපි ක්රියා කිරීමට සිදු වනු ඇත.
532
00:35:35,521 --> 00:35:37,201
එය විශාල වරදක් වනු ඇත.
533
00:35:37,561 --> 00:35:40,681
සමහර විට වරදක්
සෝලියට වඩා හොඳයි.
534
00:35:40,841 --> 00:35:43,121
ඔබටත් අපවාදය ඇති වේවි.
535
00:35:45,881 --> 00:35:47,961
මම ඔබේ පිළිතුර ලබා දෙන්නම්.
536
00:36:01,321 --> 00:36:03,521
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුනා.
537
00:36:03,921 --> 00:36:05,041
කුමක් ද?
538
00:36:05,201 --> 00:36:08,961
අපි හමු වූ දා සිට,
මාව අනුගමනය කරන බවක් මට දැනෙනවා.
539
00:36:09,841 --> 00:36:12,161
ඔබට ව්යාකූලත්වය දැනීම සාමාන්ය දෙයකි.
540
00:36:12,321 --> 00:36:14,841
- ඔබ මා දෙස බලනවාද?
- ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
541
00:36:15,001 --> 00:36:18,121
මම දන්නේ නැහැ.
මා ගැන සහතික වීමටද?
542
00:36:19,081 --> 00:36:22,841
මරීනා, ඔයා ප්රංශ ජාතිකයෙක්.
ඔබ පොලිටෙක්නික් ආයතනයට ගියා.
543
00:36:23,001 --> 00:36:24,841
මට ඔයාව සැක කරන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.
544
00:36:25,001 --> 00:36:27,041
- ඉතින් ඔයා මාව වල්ගසා ගන්නේ නැද්ද?
- නැහැ.
545
00:36:27,521 --> 00:36:28,521
ඔබ දිවුරනවාද?
546
00:36:28,681 --> 00:36:30,761
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් මට බෑ...
547
00:36:30,921 --> 00:36:33,481
මම දිවුරනවා.
එය ප්රතිවිරෝධී වනු ඇත.
548
00:36:33,641 --> 00:36:34,801
ඇත්ත.
549
00:36:39,361 --> 00:36:40,801
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
550
00:37:23,401 --> 00:37:24,841
හායි, ඒ සයිමන්.
551
00:37:26,881 --> 00:37:28,361
මම බාධා කරනවාද?
552
00:37:29,881 --> 00:37:32,161
නෑ මම ඇඳේ.
553
00:37:34,161 --> 00:37:35,401
තනියම, හෝ...
554
00:37:39,041 --> 00:37:40,561
ඔබට කොහොමද?
555
00:37:42,041 --> 00:37:44,401
මම හොඳින්. ඔයාට කොහොම ද?
556
00:37:45,361 --> 00:37:46,841
මට ආරාධනා කරන්න.
557
00:37:48,241 --> 00:37:50,321
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි.
558
00:37:50,481 --> 00:37:53,041
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
559
00:38:06,841 --> 00:38:08,321
ඔයා ආවෙ හිස් අතින්?
560
00:38:08,481 --> 00:38:11,041
එය මිළ අඩු වයින්
පහල තියෙන කඩෙන්.
561
00:38:18,561 --> 00:38:19,721
මෙතන.
562
00:38:38,361 --> 00:38:39,361
කවුරුත් බලන්නේ නැහැ.
563
00:38:41,761 --> 00:38:43,361
DGSE ඔබ ගැන කතා කරයි.
564
00:38:44,961 --> 00:38:46,361
මොකක්ද කියන්නේ?
565
00:38:46,521 --> 00:38:49,121
ඔබ බඳවාගෙන ඇත
ප්රංශ භූමියේ විදේශිකයන් විසිනි.
566
00:38:55,561 --> 00:38:57,121
මෙය ඔබේ ස්ථානයද?
567
00:38:57,281 --> 00:38:58,721
අඩු වැඩි වශයෙන්.
568
00:39:01,201 --> 00:39:04,681
මට ඔබේ නඩුව ඉදිරිපත් කර ඇත,
නමුත් මට ඔබ සමඟ එය සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්යයි.
569
00:39:05,961 --> 00:39:08,001
මම කැමති නෑ ඔයා නොදන්නවාට.
570
00:39:08,961 --> 00:39:10,241
සහ ඊට අමතරව ...
571
00:39:11,081 --> 00:39:13,241
ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, මම එය ප්රතික්ෂේප කරමි.
572
00:39:13,761 --> 00:39:15,761
"මගේ නඩුව" ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
573
00:39:16,361 --> 00:39:17,641
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා.
574
00:39:18,521 --> 00:39:20,401
මම ඔබේ ලොක්කන් සමඟ සම්බන්ධ වෙන්නම්.
575
00:39:22,161 --> 00:39:24,601
මම ඔබ ගැන මුලින්ම කරදර වෙනවා,
වක්රව පමණක් නොවේ.
576
00:39:25,241 --> 00:39:26,441
ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
577
00:39:28,241 --> 00:39:30,441
විශේෂයෙන්ම මම නඩුව ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්.
578
00:39:32,841 --> 00:39:36,081
මට විශ්වාස නෑ...
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.
579
00:39:37,481 --> 00:39:39,241
ඒකයි මම අහන්නේ.
580
00:39:39,721 --> 00:39:40,881
නෑ...
581
00:39:41,921 --> 00:39:44,321
ඒක මට කියන්න තැනක් නෙමේ ඒත්...
582
00:39:45,521 --> 00:39:48,041
මම දැනගන්න කැමති නැහැ
ඔබ සියල්ල දන්නවා.
583
00:39:49,641 --> 00:39:52,161
ඔබට මගේ නඩුව අවශ්ය නම්,
ඔබ මට නොකියන්න තිබුණා.
584
00:39:53,161 --> 00:39:54,241
මට කණගාටුයි.
585
00:39:54,401 --> 00:39:55,801
ඒක සාමාන්ය දෙයක් විතරයි.
586
00:39:56,441 --> 00:39:58,721
මම ඇහුවා, ඔයා උත්තර දුන්නා.
සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්යයි.
587
00:40:01,441 --> 00:40:02,681
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද?
588
00:40:08,681 --> 00:40:09,681
මම යන්නම්.
589
00:40:13,441 --> 00:40:14,601
අහන්න...
590
00:40:15,601 --> 00:40:18,601
මම වෙන කෙනෙක්ට කියන්නම් ඔයාගේ නඩුව ගන්න කියලා.
591
00:40:18,761 --> 00:40:21,561
නමුත් යමක් සිදුවුවහොත්,
ඔබ කවදා හෝ බිය වී ඇත්නම්,
592
00:40:22,001 --> 00:40:24,001
ඔබට උපකල්පනයක් තිබේ නම් හෝ යමක් දුටුවේ නම්
593
00:40:24,161 --> 00:40:25,561
ඔබට ඔවුන්ට පැවසිය නොහැකි බව,
594
00:40:26,001 --> 00:40:28,721
මම ඔයාට මාව දැනුවත් කරන්න ක්රමයක් හදන්නම්.
595
00:40:29,161 --> 00:40:30,521
මම, වෙන කවුරුත් නෙවෙයි.
596
00:40:31,281 --> 00:40:32,321
සහ?
597
00:40:33,401 --> 00:40:34,401
හා මම එන්නම්.
598
00:40:34,681 --> 00:40:35,921
DGSI එයිද?
599
00:40:36,361 --> 00:40:38,401
නැහැ, මම. ඔක්කොම තනියම.
600
00:40:39,881 --> 00:40:41,081
මම දකියි.
601
00:40:43,841 --> 00:40:45,081
ඇයි?
602
00:40:48,921 --> 00:40:50,681
ඔබට තවමත් පෙම්වතියක් සිටීද?
603
00:40:52,081 --> 00:40:53,081
නැත.
604
00:41:09,361 --> 00:41:10,761
ඇයි ඔයා?
605
00:41:10,961 --> 00:41:13,281
ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම ශක්තිමත් කියලා?
606
00:41:14,761 --> 00:41:17,641
ඇයි ආපහු ක්ෂේත්රයට එන්නේ?
ඔයා ලබන මාසේ විශ්රාම යනවා.
607
00:41:18,201 --> 00:41:20,281
ඇත්ත වශයෙන්ම, දින කිහිපයකින්.
608
00:41:22,201 --> 00:41:24,641
අපිට ඕන පළපුරුදු කෙනෙක්,
609
00:41:24,801 --> 00:41:27,841
කවුද ඉරාක රහස් ඔත්තු සේවය දන්නේ
1980 ගණන්වල.
610
00:41:28,321 --> 00:41:30,921
මම වගේ වයසක හුරතලෙක්.
611
00:41:31,401 --> 00:41:32,721
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
612
00:41:33,961 --> 00:41:35,361
පදක්කමක්ද?
613
00:41:37,681 --> 00:41:39,681
මට මලෝත්රු ආපහු ගේන්න ඕන.
614
00:41:40,121 --> 00:41:42,241
මම එකම එක්කෙනෙක්.
615
00:41:42,401 --> 00:41:46,401
වෙනත් ඕනෑම අයෙකු බඳවා ගැනීම Cochise දමා ඇත
සාකච්ඡා කිරීමට පෙර.
616
00:41:49,721 --> 00:41:52,321
- ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.
617
00:41:59,241 --> 00:42:02,041
මම MAG වෙත යෝජනා කළා
ඔබ මා වෙනුවට බව.
618
00:42:06,401 --> 00:42:08,161
එය පහසු කාර්යයක් නොවේ.
619
00:42:09,241 --> 00:42:10,801
නමුත් එය සිත්ගන්නා සුළුය,
620
00:42:11,161 --> 00:42:12,601
ප්රයෝජනවත්,
621
00:42:12,961 --> 00:42:14,441
ඔබ පරිපූර්ණ වනු ඇත.
622
00:42:20,921 --> 00:42:23,001
ඔබේ දන්ත අච්චුව.
623
00:42:23,281 --> 00:42:26,081
ඒක පරණයි.
එතැන් සිට මගේ දත් චලනය විය.
624
00:42:26,401 --> 00:42:28,161
මට අලුත් එකක් හදන්න වෙනවා.
625
00:42:28,321 --> 00:42:29,921
එය කිසිදා අවශ්ය නොවනු ඇතැයි සිතමු.
626
00:42:30,721 --> 00:42:32,441
එය විය හැකිය.
627
00:42:34,241 --> 00:42:37,001
සමහර විට ඔවුන් මිනිසුන් පණපිටින් පුළුස්සා දමයි,
විනෝදය සඳහා.
628
00:42:38,441 --> 00:42:39,521
තවත් DNA නැත.
629
00:42:40,801 --> 00:42:42,601
තවත් පැරණි ෆාර්ට් නැත.
630
00:42:44,881 --> 00:42:46,641
ඔයාට ඇත්තටම යන්න ඕනද?
631
00:42:46,801 --> 00:42:48,041
මම කරනවා.
632
00:42:53,721 --> 00:42:55,321
ඔයාට බය නැද්ද?
633
00:42:55,481 --> 00:42:56,721
නැත.
634
00:42:58,241 --> 00:42:59,401
පරිස්සම් වෙනවද?
635
00:43:00,161 --> 00:43:02,401
- ඔබ මා වෙනුවට ආදේශ කරනවාද?
- ඔව්.
636
00:43:05,281 --> 00:43:07,441
Nadia el-Mansour සමඟ සම්බන්ධව සිටින්න.
637
00:43:08,241 --> 00:43:11,281
ෂහානාට ඒත්තු ගැන්වීමට ඇය අපට උදව් කරයි
අපගේ සැලසුම් වෙනස් කිරීම ගැන.
638
00:43:11,761 --> 00:43:13,521
මම ඇයව තනි කරන්න හැදුවේ නැහැ.
639
00:43:30,281 --> 00:43:31,841
ඔයා යනවාද නැත්නම්...
640
00:43:32,001 --> 00:43:33,361
ඔව්, මම යනවා.
641
00:43:33,521 --> 00:43:35,281
මට ආපහු එන්න පුළුවන්.
642
00:43:35,441 --> 00:43:36,881
නැහැ, ඉදිරියට යන්න.
643
00:44:02,481 --> 00:44:04,161
වැඩි කලබලයක් නැද්ද?
644
00:44:04,641 --> 00:44:07,361
නැහැ, මම පෙළ ඉගෙන ගත්තා.
මම එය ගුවන් යානයේදී නැවත කියවන්නම්.
645
00:44:08,001 --> 00:44:09,121
- හායි.
- ආයුබෝවන්.
646
00:44:17,881 --> 00:44:19,361
ඔබට හොඳ reflexes ඇත.
647
00:44:19,761 --> 00:44:20,761
ඒ කව් ද?
648
00:44:21,281 --> 00:44:23,961
ආරක්ෂක නියෝජිතයන්
ගොඩවන මගීන් පරීක්ෂා කරන අය.
649
00:44:24,121 --> 00:44:25,441
සහ?
650
00:44:26,481 --> 00:44:28,721
භූ කම්පන විද්යාඥයෙක් සහ විකුණුම්කරුවෙක්
ගොඩ වෙනවා.
651
00:44:31,321 --> 00:44:33,521
මම පියාසර කිරීමට පෙර මගේ මවට කතා කළ යුතුයි.
652
00:44:33,681 --> 00:44:35,201
මම ඇයට පොරොන්දු වුණා.
653
00:44:39,761 --> 00:44:42,481
ඔබ සෑම දිනකම ඔබේ මවට කතා කරයි,
හායි කියන්න.
654
00:44:44,401 --> 00:44:47,521
මම සංවාදය පටිගත කරන්නම්
රාත්රියේදී එය අසන්න.
655
00:44:49,601 --> 00:44:52,761
ඔබ එක්කෝ ඇයට කතා කරයි
නැතහොත් ඇයට පණිවිඩයක් තබන්න.
656
00:44:58,961 --> 00:45:00,401
අම්මේ මේ මම.
657
00:45:00,601 --> 00:45:01,921
හායි, පැටියෝ.
658
00:45:02,081 --> 00:45:03,081
ඔබට කොහොමද?
659
00:45:03,241 --> 00:45:04,481
හොඳයි.
660
00:45:04,641 --> 00:45:07,801
ඔබ යන්නේ කවදාද?
ඔබ දැනටමත් පිටව ගොස් තිබේද?
661
00:45:07,961 --> 00:45:09,881
මම ඉන්නේ ගුවන් තොටුපලේ
මගේ සගයා සමඟ.
662
00:45:10,841 --> 00:45:14,081
එක් එක් වර, ඔබ විසන්ධි කිරීමට පෙර,
ඔබ ඇයට ආදරෙයි කියන්න.
663
00:45:14,241 --> 00:45:18,081
ඔබ ඇයට නොකියන දවස,
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට ගැටලුවක් ඇති බවයි.
664
00:45:18,241 --> 00:45:20,281
ඔබේ බඩ හොඳින්ද?
ඔබ බෙහෙත් ගත්තද?
665
00:45:20,441 --> 00:45:22,361
මම හොඳටම හොඳයි.
666
00:45:23,001 --> 00:45:24,721
ඔබ පැමිණි බව මට දන්වන්න.
667
00:45:24,881 --> 00:45:27,441
මම එතනින් ඔයාට කතා කරන්නම්.
හරි හරී?
668
00:45:27,601 --> 00:45:31,361
යම් දෙයක් වැරදී ඇති බව මම දනිමි
සහ මට මැදිහත් විය යුතු බව.
669
00:45:33,081 --> 00:45:35,441
අම්මේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.
670
00:45:38,321 --> 00:45:40,801
අම්මේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.
671
00:45:56,761 --> 00:45:59,841
වසන්ත පිරිසිදු කිරීමේ කාලය.
තීරුව, බිත්තියට එරෙහිව.
672
00:46:02,721 --> 00:46:03,721
එය කවදාද?
673
00:46:05,361 --> 00:46:06,601
මට පිළිතුරු දෙන්න.
674
00:46:07,961 --> 00:46:09,081
මට පිළිතුරු දෙන්න!
675
00:46:11,041 --> 00:46:12,441
එය කවදාද?
676
00:46:14,841 --> 00:46:16,161
බිත්තියට එරෙහිව.
677
00:46:16,321 --> 00:46:18,001
- එය කවදාද?
- කවදාද?
678
00:46:18,641 --> 00:46:19,841
- මට පිළිතුරු දෙන්න.
- ඔබ අපායට යන්න ඕන.
679
00:46:20,001 --> 00:46:21,001
එය කවදාද?
680
00:46:25,961 --> 00:46:27,761
ඔබේ මිතුරා ඔත්තු කරුවෙකු බව ඔබ දන්නවාද?
681
00:46:28,241 --> 00:46:31,081
ඔහු රුසියානු නියෝජිතයෙක්,
FSB සඳහා වැඩ.
682
00:46:31,241 --> 00:46:32,241
ඔහු දෙස බලන්න.
683
00:46:33,321 --> 00:46:34,881
ඔහුගේ දෑස් දෙස බලන්න.
684
00:46:35,841 --> 00:46:39,161
ඔහු ගැන විමර්ශනය කරන ලෙස ඔබේ ප්රධානීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
ඔබට විපාකයක් ලැබෙනු ඇත.
685
00:46:39,321 --> 00:46:41,201
ඔහුට චලනය කළ නොහැක.
එයාට මාව මරන්න ඕන නෑ.
686
00:46:41,521 --> 00:46:43,121
ඔහු ද්රෝහියෙකි.
687
00:46:43,281 --> 00:46:44,281
- ද්රෝහියෙක්!
- කට වහපන්!
688
00:46:44,401 --> 00:46:47,041
ඔහු ද්රෝහියෙක්!
ඔහු කඳවුරේ ඛණ්ඩාංක ලබා දුන්නේය.
689
00:46:47,201 --> 00:46:48,721
එයා නිසා ඔයාලා හැමෝම මැරෙනවා.
690
00:46:48,881 --> 00:46:50,641
- කට වහපන්!
- ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත.
691
00:46:50,801 --> 00:46:53,201
- බලන්න, ඔහුට මාව මරන්න බැහැ.
- වසන්න!
692
00:46:53,801 --> 00:46:55,481
වහන්න!
693
00:46:59,281 --> 00:47:00,281
මම ඔයාව මරනවා.
694
00:47:01,001 --> 00:47:01,891
ඔයා කළ යුතුයි.
695
00:47:01,921 --> 00:47:04,961
මොකද මම ඔයාව ගන්නම්
ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම මරා දැමීමට.
696
00:47:07,001 --> 00:47:08,801
ඔබේ මෙහෙයුම අවසන්.
697
00:47:37,481 --> 00:47:38,881
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
698
00:47:53,001 --> 00:47:54,001
ඔයාට ස්තූතියි.
699
00:47:54,961 --> 00:47:56,241
ලීටර් කීයක්ද?
700
00:47:56,481 --> 00:47:57,681
අවම වශයෙන් 100.
701
00:48:09,161 --> 00:48:10,161
ඉන්න! ඉන්න!
702
00:49:10,401 --> 00:49:13,441
එය පැය 2ක ගමනකි
ගමෙන් සහ මුරපොලවල් වලින්.
703
00:49:14,361 --> 00:49:16,521
මට ඔයාව නිදහස් කරන්න තිබුණා
විනාඩි 15කට පසු,
704
00:49:16,681 --> 00:49:18,441
නමුත් ඔබ මගේ සිත් තැවුලට පත් විය.
705
00:49:34,441 --> 00:49:36,601
ලස්සනයි නේද?
706
00:51:11,801 --> 00:51:13,401
ඔබේ ශක්තිය සුරකින්න.
707
00:51:13,641 --> 00:51:16,241
අපි රිය පැදවිය යුතුයි
යුද්ධය පවතින රටවල් 2 හරහා.
708
00:51:16,401 --> 00:51:18,361
ඔබේ වටිනාකම ඩොලර් මිලියන 10 කි.
709
00:51:18,521 --> 00:51:22,121
සෑම Ahrar al-Sham සටන්කරුවෙක්ම
ඔබව සොයනු ඇත.
710
00:51:41,041 --> 00:51:44,001
අනුවර්තනය: Holly Diener
711
00:51:46,001 --> 00:51:49,001
උපසිරැසිකරණය: TITRAFILM
712
00:51:49,051 --> 00:51:53,601
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0